der Akademischer Rat

یک موقعیت شغلی در دانشگاه‌های آلمان که معمولاً به پژوهشگران جوان پس از دوره دکترا و قبل از رسیدن به مقام استادی تعلق می‌گیرد و شامل وظایف آموزشی و پژوهشی است.

• Nach seiner Promotion wurde er zum Akademischen Rat ernannt.پس از دکترا، او به عنوان مشاور دانشگاهی منصوب شد.
• Der Akademische Rat betreut Doktoranden und hält Seminare.مشاور دانشگاهی از دانشجویان دکترا راهنمایی می‌کند و سمینار برگزار می‌نماید.
• Die Stelle als Akademischer Rat ist oft befristet.موقعیت شغلی مشاور دانشگاهی اغلب موقت است.