''„Akan'' bezeichnet eine recht kleine Sprachfamilie, die zwei Sprachen umfaßt: das Fanti […] und das Twi[.]“[http://books.google.de/books?id=tOm-EeG2h5cC&pg=PA554&dq=%22Akan%22&hl=de&ei=smRHTNXVMMiOjAfZvuH0Bg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFgQ6AEwCTge#v=onepage&q=%22Akan%22&f=false „Die haitianischen Tiersprichwörter und ihre Herkunft: kulturelles Erbe afrikanischer Sklaven und europäischer Siedler in einer ehemaligen französischen Kolonie“, Sonja Fuchs, Buske Verlag, 1996]
«آکان به یک خانواده زبانی نسبتاً کوچک اشاره دارد که شامل دو زبان است: فانتسی [...] و توئی.»