die Akklamation

تصویب با فریاد یا کف زدن، تحسین عمومی

Beispiele

• Durch ''Akklamation'' zeigten sie ihre Zustimmung.آن‌ها با کف زدن و تحسین موافقت خود را نشان دادند.
• Bei Akademikern erfolgt ''Akklamation'' meist durch Klopfen auf den Tisch.در میان دانشگاهیان، تحسین معمولاً با کوبیدن روی میز انجام می‌شود.
• Mein Bruder war durch ''Akklamation'' in die Akademie aufgenommen worden, nachdem er eines seiner Schlachtengemälde dort ausgestellt hatte, das den Beifall aller Kenner fand.برادر من پس از به نمایش گذاشتن یکی از تابلوهای نبرد خود در آنجا که تحسین همه خبرگان را برانگیخته بود، با تحسین عمومی به آکادمی پذیرفته شده بود.