die Akkordantin

Aussprache: /akɔrˈdantɪn/
Worttrennung: Ak·kor·dan·tin
اسم

کارگر دستمزدی (زن)

Bedeutungen

1

زنی که بر اساس مقدار کار انجام شده یا تعداد تولیدات، دستمزد دریافت می‌کند؛ کارگر پیمانی.

  • Als Akkordantin verdiente sie mehr, wenn sie schneller arbeitete.به عنوان کارگر دستمزدی، او بیشتر درآمد داشت اگر سریع‌تر کار می‌کرد.
  • Die Akkordantin musste viele Teile fertigen, um ihren Lohn zu bekommen.کارگر دستمزدی مجبور بود قطعات زیادی را تولید کند تا دستمزدش را دریافت کند.
  • In der Fabrik arbeiten viele Frauen als Akkordantinnen.در کارخانه بسیاری از زنان به عنوان کارگر دستمزدی کار می‌کنند.