die Akteurin

کنشگر زن، بازیگر زن

Beispiele

• […] Die CDU-Vorsitzende hat sich an diesem Tag als konsequente, handlungsfähige ''Akteurin'' in Szene gesetzt wie lange nicht mehr, sie hat eine Fehlentscheidung korrigiert, eine Schwachstelle beseitigt und ganz behutsam einen Verantwortlichen für die Erfolglosigkeit der letzten Monate präsentiert.[...] رئیس حزب CDU در این روز خود را به عنوان یک کنشگر زن قاطع و توانمند به نمایش گذاشت، کاری که مدت‌ها بود انجام نداده بود؛ او یک تصمیم اشتباه را اصلاح کرد، یک نقطه ضعف را برطرف کرد و با احتیاط یک مسئول برای عدم موفقیت ماه‌های اخیر معرفی کرد.