die Aktionärsversammlung

Aussprache: /aktsioˈnɛːɐ̯sfɛɐ̯ˌzamlʊŋ/
Worttrennung: Ak·ti·o·närs·ver·samm·lung
اسم

مجمع سهامداران

Bedeutungen

1

جلسه‌ای که در آن سهامداران یک شرکت گرد هم می‌آیند تا در مورد مسائل مهم شرکت، مانند انتخاب هیئت مدیره یا تصویب صورت‌های مالی، تصمیم‌گیری کنند.

  • Auf der jährlichen Aktionärsversammlung werden die Ergebnisse des vergangenen Geschäftsjahres vorgestellt.در مجمع سالانه سهامداران، نتایج سال مالی گذشته ارائه می‌شود.
  • Die Aktionärsversammlung stimmte der vorgeschlagenen Fusion mit einer anderen Firma zu.مجمع سهامداران با ادغام پیشنهادی با شرکت دیگر موافقت کرد.
  • Jeder Aktionär hat das Recht, an der Aktionärsversammlung teilzunehmen und abzustimmen.هر سهامدار حق دارد در مجمع سهامداران شرکت کرده و رای دهد.