die Akzeptanz

پذیرش، قبول، محبوبیت

Beispiele

• Die neue Steuernovelle fand in der Bevölkerung nur geringe ''Akzeptanz.قانون جدید مالیاتی تنها پذیرش کمی در میان مردم پیدا کرد.
• Am höchsten ist das Sicherheitsgefühl der Befragten in Großbritannien, Belgien und Schweden. Doch die Studie zeigt auch, dass es bei der gesellschaftlichen ''Akzeptanz'' von Homosexuellen europaweit noch immer deutlichen Nachholbedarf gibt: 46 Prozent der Lesben und Schwulen fühlen sich aufgrund ihrer sexuellen Orientierung diskriminiert.بیشترین احساس امنیت در میان پاسخ‌دهندگان در بریتانیا، بلژیک و سوئد است. اما این مطالعه همچنین نشان می‌دهد که در زمینه پذیرش اجتماعی همجنس‌گرایان در سطح اروپا هنوز کمبودهای آشکاری وجود دارد: ۴۶ درصد از لزبین‌ها و همجنس‌گرایان مرد احساس می‌کنند به دلیل گرایش جنسی‌شان مورد تبعیض قرار می‌گیرند.