die Alarmanlage

سیستم دزدگیر، آلارم

Beispiele

• Wir sollten uns unbedingt eine ''Alarmanlage'' anschaffen.ما حتماً باید یک سیستم دزدگیر تهیه کنیم.
• Für technische Einbauten an der Fassade, zu denen neben Parabolantennen übrigens auch Klimaanlagen, ''Alarmanlagen'' und Videokameras zählen, muss je nach Standort und Größe eine Bewilligung seitens der Baubehörde eingeholt werden.برای تجهیزات فنی روی نما، که علاوه بر آنتن‌های ماهواره‌ای شامل کولرها، سیستم‌های دزدگیر و دوربین‌های ویدئویی نیز می‌شود، بسته به موقعیت و اندازه باید مجوزی از سوی اداره ساخت‌وساز اخذ شود.
• Und dann: In einer Januarnacht, weit nach null Uhr, jaulte die ''Alarmanlage''.و سپس: در یک شب ژانویه، بسیار پس از ساعت دوازده شب، دزدگیر زوزه کشید.