die Alarmierung
آلارمدادن، اعلام خطر، بسیجکردن
Beispiele
- Die ''Alarmierung'' der Feuerwehr ließ zu lange auf sich warten.اعلام خطر» و فراخوان آتشنشانی بیش از حد طول کشید.
- Trotz aller Vorsicht geriet die Beratung zu einer ungewollten ''Alarmierung'' des Patienten.با وجود تمام احتیاطها، مشاوره به یک «اعلام خطر» ناخواسته برای بیمار تبدیل شد.