„Auch nach Aufhebung des Ausnahmezustands im Jahr 2011 verboten die Behörden weiterhin Demonstrationen in ''Algier'' und beriefen sich dabei auf ein Dekret aus dem Jahr 2001.“
«حتی پس از لغو وضعیت اضطراری در سال ۲۰۱۱، مقامات همچنان تظاهرات در «الجزیره» را ممنوع کردند و به فرمانی از سال ۲۰۰۱ استناد کردند.»