اسم
تمثیل، استعاره مجسم
جملات نمونه برای Allegorie:
Der Sensenmann (Tod) und die Justitia mit verbundenen Augen und einer Waage in der Hand (Gerechtigkeit) sind Beispiele für ''Allegorien.''
عزراییل (مرگ) و یوشتیتس با چشمان بسته و ترازویی در دست (عدالت) نمونههایی از تمثیلها هستند.
„Seine Hände spielen mit einer um eine Spule gewickelten Schnur, die mit einem Äffchen verbunden ist, ''Allegorie'' und verdoppelnde Verkörperung der ›Narrheit‹ des Kindes.“
«دستهای او با طنابی بازی میکند که به یک قرقره پیچیده شده و به یک میمون کوچک وصل است؛ تمثیل و تجسم دوچندانکننده «حماقت» کودک.»
