der Alleingang

Aussprache: /aˈlaɪ̯nˌɡaŋ/
Worttrennung: Al·lein·gang
اسم

اقدام خودسرانه، تصمیم یا اقدام یک‌جانبه بدون مشورت

Bedeutungen

1

اقدام یا تصمیمی که فردی به تنهایی و بدون مشورت یا هماهنگی با دیگران انجام می‌دهد.

  • Sein Alleingang hat zu Problemen in der Gruppe geführt.اقدام خودسرانه او منجر به مشکلاتی در گروه شد.
  • Der Chef hat einen Alleingang gemacht und die Regeln geändert.رئیس به تنهایی عمل کرد و قوانین را تغییر داد.
  • Wir müssen solche Alleingänge in Zukunft vermeiden.ما باید از چنین اقدامات خودسرانه‌ای در آینده اجتناب کنیم.