اسم
آلود (مالکیت مطلق زمین در قرون وسطی)
جملات نمونه برای Allod:
„Mit seiner Zustimmung erfolgte im November 1196 seitens Otto’s II. die Lehnsauftragung der markgräflichen ''Allode'' in der Alt- und Mittelmark an das Erzstift Magdeburg.“
«با رضایت او، در نوامبر ۱۱۹۶، از سوی اتوی دوم، واگذاری اراضی آلود مارگراف در آلت‌مارک و میتل‌مارک به اسقف‌نشین ماگدبورگ صورت گرفت.»
„Da stellte es sich heraus, daß der Junker an den Schwiegersohn des Amtmanns, Jón von Vatn, sein ''Allod'' und väterliches Erbe Braedratunga samt dazugehörender beweglicher Habe verkauft hatte; und der neue Besitzer war mit dem Amtmann auf dem Wege zum Thing zusammen mit zwei Abschätzern gekommen, um den Viehbestand und die Gebäude, über die man beim Kauf noch keine endgültige Absprache getroffen, zu taxieren.“
«آنجا مشخص شد که اشراف‌زاده، آلود و ارث پدری خود، برادرادونگا، به همراه اموال منقول مربوطه را به داماد فرماندار، یون فون واتن، فروخته بود؛ و مالک جدید به همراه فرماندار و دو ارزیاب در راه تینگ (مجلس) آمده بودند تا موجودی دام و ساختمان‌ها را که در زمان خرید هنوز توافق نهایی بر سر آنها صورت نگرفته بود، ارزیابی کنند.»
