die Allwetterstraße

جاده یا مسیری که به گونه‌ای ساخته شده یا نگهداری می‌شود که در تمام شرایط آب و هوایی، از جمله برف، باران شدید یا یخبندان، قابل استفاده و ایمن باشد.

• Die Allwetterstraße zum Gipfel ist auch im Winter befahrbar.جاده چهارفصل به سمت قله حتی در زمستان نیز قابل تردد است.
• Dank der Allwetterstraße gibt es keine wetterbedingten Sperrungen mehr.به لطف جاده چهارفصل، دیگر انسدادهای ناشی از آب و هوا وجود ندارد.
• Der Bau einer Allwetterstraße in dieser Region war dringend notwendig.ساخت جاده‌ای چهارفصل در این منطقه به شدت ضروری بود.