das Alphamännchen

مرد آلفا، نر غالب

Beispiele

• Das Territorium des Rudels wird vom ''Alphamännchen'' durch seinen Duft markiert.قلمرو گله توسط «نر غالب» با بوی آن علامت‌گذاری می‌شود.
• Weil dem die Fifa in Gutsherrenart regierenden Blatter bei der Wada aber in Richard Pound ein weiteres ''Alphamännchen'' gegenüberstand, wurde der Konflikt über die Länge von Regelsperren bei Dopingvergehen unnötig dramatisiert.از آنجا که در فیفا، بلاتر که مانند اربابان فدرال حکومت می‌کرد، در برابر خود در ریچارد پوند یک «مرد آلفا»ی دیگر می‌دید، درگیری بر سر مدت زمان محرومیت‌های انضباطی برای دوپینگ به طور غیرضروری دراماتیک شد.