der Aluminiumrahmen

قاب آلومینیومی

Beispiele

• Die für eine ruhige Einstellung der Spule erforderliche Dämpfung wird bei den Betriebsinstrumenten durch den als Unterlage für die Wicklung benutzten ''Aluminiumrahmen'' erreicht, der gewissermaßen eine Kurzschlußwindung bildet.میرایی لازم برای تنظیم آرام سیم‌پیچ در ابزارهای عملیاتی از طریق «قاب آلومینیومی» که به عنوان پایه برای سیم‌پیچ استفاده می‌شود و به نوعی یک سیم‌پیچ اتصال کوتاه را تشکیل می‌دهد، حاصل می‌شود.
• Die raumhohen Fenster in ihren ''Aluminiumrahmen'' flogen heraus, die Sofas, die Lampen, das Geschirr und die brennenden Laken, die Jahrbücher der High-School, die Abschlusszeugnisse und das Telefon.پنجره‌های تمام‌قد در «قاب‌های آلومینیومی» خود به بیرون پرتاب شدند، مبل‌ها، چراغ‌ها، ظروف و ملافه‌های سوزان، سالنامه‌های دبیرستان، گواهی‌نامه‌های فارغ‌التحصیلی و تلفن.