die Ambivalenz
دوسوگرایی، تناقض احساسی
Beispiele
- Sein Verhalten war von einer unerwarteten ''Ambivalenz'' geprägt.رفتار او با دوسوگرایی غیرمنتظرهای همراه بود.
- Die ''Ambivalenz'' menschlichen Handelns war thematisiert – erst der Verlust des Sohns ließ die Quangels Widerständler werden, in den Jahren davor hatten sie sich dem Nazi-Regime angepasst wie andere auch.دوسوگرایی رفتار انسانی موضوع بحث بود - تنها از دست دادن پسر بود که باعث شد کوانگلها به مقاومت تبدیل شوند، در سالهای قبل از آن آنها نیز مانند دیگران با رژیم نازی کنار آمده بودند.