das Ammenmärchen

داستان‌ها یا باورهای خرافی و بی‌اساس که اغلب برای ترساندن یا سرگرم کردن کودکان گفته می‌شوند و هیچ پایه و اساس واقعی ندارند.

• Die Angst vor dem Dunkeln ist oft nur ein Ammenmärchen.ترس از تاریکی اغلب فقط یک افسانه بی‌اساس است.
• Glaub nicht alles, was man dir erzählt, das sind nur Ammenmärchen.به هر چیزی که به تو می‌گویند باور نکن، اینها فقط داستان‌های بی‌اساس هستند.
• Viele alte Geschichten entpuppen sich als Ammenmärchen.بسیاری از داستان‌های قدیمی در نهایت به افسانه‌های بی‌اساس تبدیل می‌شوند.