die Ammensprache

Aussprache: /ˈamənˌʃpʁaːxə/

Wortzerlegung: Am·men·spra·che

اسم

زبان کودکانه (مورد استفاده بزرگسالان با کودکان)، زبان دایه

Beispiele

Man verfügt sogar zu diesem Zwecke über eine traditionelle, den kindlichen Möglichkeiten angepaßte Mischsprache (unter der Bezeichnung ''Ammensprache'' bekannt).حتی برای این منظور یک زبان ترکیبی سنتی متناسب با امکانات کودکان وجود دارد (که به نام زبان کودکانه/دایه شناخته می‌شود).
Bis jetzt sind 34 charakteristische Züge in der ''Ammensprache'' nachgewiesen worden… Diese kennzeichnen sie als ein expressiv-affektives Register, das vor allem zwei funktionale Ziele zu vereinigen scheint: die Kommunikation zu erleichtern und Intimität und Zärtlichkeit auszudrücken.“Els Oksaar: ''Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik.'' Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, Seite 125.تا کنون 34 ویژگی مشخص در زبان کودکانه ثابت شده است... این ویژگی‌ها آن را به عنوان یک ثبت بیانی-عاطفی نشان می‌دهند که به نظر می‌رسد دو هدف عملکردی را با هم ترکیب می‌کند: تسهیل ارتباط و ابراز صمیمیت و محبت.