der Amoklauf
حمله جنونآمیز، کشتار کورکورانه
Beispiele
- Seinen ''Amoklauf'' konnte selbst die Polizei zunächst nicht stoppen.حتی پلیس هم در ابتدا نتوانست جلوی حمله جنونآمیز او را بگیرد.
- Ein gräßlicher Verdacht stieg jetzt sogar in mir hoch: daß vielleicht Herr Kloßen im wirtschaftlichen ''Amoklauf'' unsere Stadt verlassen habe, anderswo ein neues Leben zu beginnen und eine unverbrauchte Gläubigerschaft aufzubauen.یک سوءظن وحشتناک در من بالا گرفت: که شاید آقای کلوشن در یک حمله جنونآمیز اقتصادی شهرمان را ترک کرده باشد تا جای دیگری زندگی جدیدی شروع کند و طلبکاران جدیدی پیدا کند.