„In dieser tropischen Hölle blüht ein Paradies der ''Amoral'', das Männer anzieht wie den Distriktkommissar Jean Verdussen, der Träger, die nicht die Latrine benutzen, mit fäkalienbeschmierten Gesichtern vor der Truppe paradieren lässt.“
در این جهنم استوایی، بهشتی از بیاخلاقی شکوفا میشود که مردان را مانند ژان وردوسن، کمیسر منطقه، جذب میکند؛ کسی که کسانی را که از توالت استفاده نمیکنند، با صورتهای آغشته به مدفوع در مقابل نیروها رژه میبرد.
