die Amtsanmaßung

غصب عنوان (Amtsanmaßung) جرمی است که در آن فردی بدون داشتن صلاحیت قانونی، خود را به عنوان یک مقام رسمی جا می‌زند یا وظایف و اختیارات یک مقام عمومی را بر عهده می‌گیرد و انجام می‌دهد. این عمل می‌تواند شامل استفاده از یونیفرم، نشان یا ادعای داشتن سمت خاص باشد.

• Die Polizei nahm einen Mann fest, der sich als Polizist ausgab – das war Amtsanmaßung.پلیس مردی را که خود را پلیس جا زده بود دستگیر کرد - این غصب عنوان بود.
• Wer sich unbefugt einen amtlichen Titel anmaßt, macht sich der Amtsanmaßung strafbar.کسی که بدون مجوز عنوان رسمی را غصب کند، مرتکب جرم غصب عنوان می‌شود.
• Amtsanmaßung ist in vielen Rechtssystemen ein Straftatbestand.غصب عنوان در بسیاری از نظام‌های حقوقی یک جرم کیفری محسوب می‌شود.