„Der Ausdruck Analyst, in der Schweiz auch ''Analytiker'', laut österreichischem Wörterbuch nur Letzteres, ist zu einem Sammelbegriff für unterschiedliche Berufsbilder geworden. Es ist jedoch möglich, anhand der Schwerpunkte in der täglichen Arbeit von Analysten eine relativ klare Unterscheidung zu treffen.“
عبارت تحلیلگر، که در سوئیس هم به همین صورت و در اتریش صرفاً به همین صورت به کار میرود، به یک اصطلاح کلی برای عناوین شغلی مختلف تبدیل شده است. با این حال، امکان تمایز نسبتاً روشنی بر اساس اولویتهای کاری روزانه تحلیلگران وجود دارد.
