اسم
آنافور (ارجاع به پیش‌مرجع در متن)
جملات نمونه برای Anapher:
In der Satzfolge: „Peter ist krank. Er liegt im Bett. Er fühlt sich nicht wohl.“ ist „er“ eine ''Anapher.''
در دنباله جملات: «پیتر مریض است. او در تخت خوابیده است. او احساس خوبی ندارد.»، «او» یک «آنافور» است.
In der Satzfolge: „Wer hätte gedacht, dass sie Anna heißt. Wer hätte gedacht, dass Anna so ein gutes Zeugnis hat.“ ist „Wer hätte gedacht“ eine ''Anapher.''
در دنباله جملات: «چه کسی فکرش را می‌کرد که او آنا نام دارد. چه کسی فکرش را می‌کرد که آنا چنین کارنامه خوبی دارد.»، «چه کسی فکرش را می‌کرد» یک «آنافور» است.
„Häufigste rhetorische Einzelmittel der Wiederholung sind: die Zweierformel, die Dreierformel, der Parallelismus, die ''Anapher'', Alliteration und Endreim.“
«رایج‌ترین ابزارهای بلاغی تکرار عبارتند از: فرمول دوتایی، فرمول سه‌تایی، موازی‌سازی، آنافور، واج‌آرایی و قافیه پایانی.»
