der Anbiederungsversuch
تلاش برای چاپلوسی، تلاش برای جلب رضایت/محبوبیت (با تملق)
Beispiele
- Es gab ''Anbiederungsversuche'' und obrigkeitstreue Ergebenheitserklärungen von Vertretern aller Kirchen. Der Wahlkämpfer Hitler hatte ja im Gegensatz zu seinem Vorläufer und geistigen Verwandten Ludendorff die ‚Christenlehre‘ nicht offiziell verdammt.“Kurt Schein: ''Idee aus der Finsternis''. Adolf Hitler. Schwengeler-Verlag, Berneck 1984.تلاشهایی برای چاپلوسی و اظهار وفاداری مطیعانه از سوی نمایندگان همه کلیساها وجود داشت. هیتلر، نامزد انتخاباتی، برخلاف سلف و خویشاوند فکری خود لودندورف، «آموزههای مسیحی» را رسماً محکوم نکرده بود.