der Andenstaat

کشور آند

Beispiele

• Sie wünschten, dass der Staat ihren Geschäftszweig legalisierte, und angesichts der Summen, die sie zu verteilen bereit waren, und des Baubooms, der sich in Medellín abspielte, sahen einige Intellektuelle im Kokainhandel eine mögliche wirtschaftliche Rettung für die ''Andenstaaten'', vergleichbar der Entdeckung riesiger Ölfelder im Persischen Golf.آنها می‌خواستند که دولت کسب‌وکار آنها را قانونی کند، و با توجه به مبالغی که آنها مایل به توزیع بودند و رونق ساخت‌وسازی که در مدلین در حال وقوع بود، برخی از روشنفکران تجارت کوکائین را یک نجات اقتصادی احتمالی برای «کشورهای آند» می‌دیدند، که قابل مقایسه با کشف میادین عظیم نفتی در خلیج فارس بود.