das Andergeschwisterkind
فرزند خواهر یا برادر پدر یا مادر (از طرف دیگر)، همخون از طرف دیگر
Bedeutungen
1
فرزندِ خواهر یا برادرِ پدر یا مادرِ فرد، که از طرف والد دیگر باشد (به عبارت دیگر، نیمه خواهر یا نیمه برادر).
- Er traf sein Andergeschwisterkind zum ersten Mal auf der Familienfeier.او برای اولین بار در جشن خانوادگی، نیمه خواهر/برادر خود را ملاقات کرد.
- Die beiden Kinder sind Andergeschwisterkinder, da sie denselben Vater, aber unterschiedliche Mütter haben.این دو کودک، نیمه خواهر/برادر هستند، زیرا پدرشان یکی است اما مادرانشان متفاوت است.
- Das Erbrecht regelt auch die Ansprüche von Andergeschwisterkindern.قانون ارث نیز حقوق نیمه خواهر/برادران را تنظیم میکند.