die Anforderung

نیازمندی، تقاضا، درخواست، شرایط احراز

Beispiele

• Wir sind mit der ''Anforderung'' des Baumaterials ein bisschen spät dran.ما در درخواست مصالح ساختمانی کمی دیر کرده‌ایم.
• Er war den ''Anforderungen'' seines Berufes nicht gewachsen.او از عهده نیازمندی‌های شغلش برنیامد.
• Sie stellt aber auch ''Anforderungen'' an die Bürger als Sprachrezipienten, an ihr sprachliches Wissen und Können, etwa bei der Aufnahme von Wortungetümen wie »Wachstumsbeschleunigungsgesetz«.اما این همچنین نیازمندی‌هایی را برای شهروندان به عنوان دریافت‌کنندگان زبان، برای دانش و مهارت زبانی آن‌ها ایجاد می‌کند، مثلاً در درک هیولاهای واژگانی مانند «Wachstumsbeschleunigungsgesetz» (قانون شتاب رشد).

Bedeutungen