die Angeberei

لاف‌زنی، پز دادن، خودنمایی

Beispiele

• Seine ''Angeberei'' geht mir auf die Nerven.پز دادن او روی اعصاب من است.
• Mutter hatte damals von einer Freundin ›wahnsinnig preiswert‹ einen Sportwagen übernommen, und Leo war sehr empfindlich, wenn ihm irgend etwas als ''Angeberei'' ausgelegt werden konnte.مادر آن زمان یک خودروی اسپرت را «با قیمتی فوق‌العاده ارزان» از یک دوست خریده بود و لئو بسیار حساس بود اگر هر چیزی از او به عنوان پز دادن برداشت می‌شد.