die Ankunftszeit
زمان رسیدن، ساعت ورود
Beispiele
- Das liegt an der günstigen ''Ankunftszeit'' in den Staaten.این به دلیل زمان رسیدن مناسب در ایالات متحده است.
- Die ''Ankunftszeit'' wird zwischen 13 und 15 Uhr liegen, während dieser Zeit können die Oldtimer in der dann für andere Fahrzeuge gesperrten Bahnhofsstraße besichtigt werden.زمان رسیدن بین ساعت ۱۳ تا ۱۵ خواهد بود، در این مدت میتوان از خودروهای کلاسیک در خیابان ایستگاه که برای سایر وسایل نقلیه مسدود شده است، بازدید کرد.
- Im US-Staat Florida wurde die ''Ankunftszeit'' des Hurrikans auf Montag terminiert.در ایالت فلوریدا آمریکا، زمان رسیدن طوفان برای دوشنبه تعیین شد.
- Schlechte und schlammige Wege, auf denen der Postillion - und manchmal auch die Mitreisenden - in die Speichen greifen mussten, Reparaturen, Wetterkapriolen und Raubüberfälle machten die ''Ankunftszeiten'' unberechenbar.جادههای بد و گلآلود، که در آنها پستچی - و گاهی اوقات همسفران - مجبور بودند به چرخها دست بزنند، تعمیرات، تغییرات آب و هوایی و سرقتها، زمانهای رسیدن را غیرقابل پیشبینی میکرد.