die Annahme

فرض، فرضیه؛ پذیرش، دریافت

Beispiele

• Unter der ''Annahme,'' dass er bedroht werde, entschied er sich zu fliehen.با این فرض که او تهدید می‌شود، او تصمیم به فرار گرفت.
• Hohe Rendite steht für hohes Risiko, darüber sollten sich Kapitalanleger bewusst sein. Statt auf die Höhe der Rendite zu schielen, sollte man daher besser prüfen, worauf die Berechnungen basieren und ob die ''Annahmen'' auch langfristig gelten.بازدهی بالا به معنای ریسک بالا است، سرمایه‌گذاران باید از این موضوع آگاه باشند. بنابراین به جای خیره شدن به میزان بازدهی، بهتر است بررسی شود که محاسبات بر چه چیزی استوارند و آیا این فرض‌ها در درازمدت نیز اعتبار دارند یا خیر.