die Anonymverfügung

Aussprache: /anoˈnyːmfɛɐ̯ˌfyːɡʊŋ/
Worttrennung: An·onym·ver·fü·gung
اسم

حکم ناشناس، جریمه بدون ذکر نام

Bedeutungen

1

یک دستور یا حکم اداری که بدون ذکر نام فرد یا نهاد صادرکننده منتشر می‌شود، اغلب برای اعمال مقررات یا جریمه‌ها به صورت ناشناس.

  • Die Anonymverfügung wurde erlassen, um die Einhaltung der Parkregeln zu gewährleisten.دستور ناشناس برای اطمینان از رعایت قوانین پارک صادر شد.
  • Gegen die Anonymverfügung kann kein Einspruch eingelegt werden.هیچ اعتراضی علیه دستور ناشناس قابل طرح نیست.
  • Die Behörde nutzte eine Anonymverfügung, um die Bürger über neue Gesetze zu informieren.اداره از یک دستور ناشناس برای اطلاع‌رسانی قوانین جدید به شهروندان استفاده کرد.