die Antithese
آنتیتز، ضد تز، تقابل
Beispiele
- Einige stellen zu der These, wir befänden uns in einem Klimawandel, die ''Antithese'' auf, dass dies nicht der Fall sei, vielmehr alles mit natürlichen Schwankungen zu erklären sei.برخی در برابر این تز که ما در حال تغییرات اقلیمی هستیم، این آنتیتز را مطرح میکنند که چنین نیست، بلکه همه چیز را میتوان با نوسانات طبیعی توضیح داد.
- Eine Sonderform der ''Antithese'' ist der sogenannte ''Chiasmus'' (Kreuzstellung).“Ludwig Reiners: ''Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa.'' Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 460.یک شکل خاص از آنتیتز، کِیاسموس (تقابل متقاطع) است.