der Antizionist
ضد صهیونیست
Beispiele
- Das ist katastrophaler Zionismus von seiner schlimmsten Seite: Was schlecht für die Juden ist, ist besser für den Zionismus. In diesem Sinne bin ich nicht nur Postzionist, sondern ''Antizionist'', Antikatastrophenzionist. Ich bin zutiefst überzeugt, wenn wir die moderne israelische Identität nicht auf Optimismus, Glauben an die Menschen und volles Vertrauen in die Völkerfamilie gründen, haben wir auf lange Sicht keine Existenz- und Überlebenschance – nicht als Gesellschaft in einem Staat, nicht als Staat in der Welt und nicht als Nation in der Zukunft.این صهیونیسم فاجعهبار در بدترین شکل خود است: آنچه برای یهودیان بد است، برای صهیونیسم بهتر است. به این معنا، من نه تنها پستصهیونیست، بلکه "ضد صهیونیست"، ضد صهیونیسم فاجعهبار هستم. عمیقاً متقاعد شدهام که اگر هویت مدرن اسرائیلی را بر اساس خوشبینی، ایمان به مردم و اعتماد کامل به خانواده ملتها بنا نکنیم، در درازمدت شانسی برای بقا نخواهیم داشت - نه به عنوان جامعهای در یک دولت، نه به عنوان دولتی در جهان و نه به عنوان ملتی در آینده.