die Antreiberei
تحریک مداوم، واداشتن پیوسته
Bedeutungen
1
عمل یا رفتار مداوم برای وادار کردن، تشویق یا تحریک کسی به انجام کاری، اغلب با فشار یا اصرار زیاد.
- Die ständige Antreiberei des Trainers war für die Mannschaft ermüdend.تحریک مداوم مربی برای تیم خستهکننده بود.
- Er mochte die Antreiberei seiner Eltern nicht, immer besser sein zu müssen.او از واداشتن مداوم والدینش برای بهتر بودن، خوشش نمیآمد.
- Die Atmosphäre im Büro war geprägt von einer nervösen Antreiberei, die alle unter Druck setzte.فضای دفتر تحت تأثیر تحریک عصبی مداومی بود که همه را تحت فشار قرار میداد.