die Anwartschaft
حق تقدم، حق انتظار، سابقه
Beispiele
- Im öffentlichen Dienst war damit oft eine ''Anwartschaft'' auf die Amtsnachfolge verbunden, die sich in Österreich noch bis 1979 in der Verwendung der Bezeichnung ‚Adjunkt‘ als Amtstitel für eine niedere Beamtenstufe ausdrückte; ein Relikt ist der in der Försterausbildung auch heute noch gängige Titel des ‚Forstadjunkts‘ (Förster in der Praxisausbildung).در خدمات عمومی، این اغلب با "حق تقدم" برای جانشینی سمت همراه بود، که در اتریش تا سال 1979 با استفاده از عنوان 'Adjunkt' به عنوان عنوان شغلی برای یک رده پایینتر بوروکراتیک ادامه داشت؛ یادگاری از آن عنوان "Forstadjunkt" (جنگلبان در دوره کارآموزی عملی) است که هنوز هم در آموزش جنگلداری رایج است.