اسم
(بایریش) میوه‌چین، ابزار چیدن میوه
جملات نمونه برای Apfelbrocker:
„Birnen und Aepfel, und selbst jene Zwetschken, welche man lange aufbehalten und später zu einem hohen Preise verkaufen will, müssen mit dem sogenannten ''Apfelbrocker'' abgenommen und behutsam in bereitstehende Körbe oder Büttchen gelegt, und nicht etwa wie Erdbirnen eingeschüttelt werden; denn jedes Druckmal erzeugt Fäulung.“
«گلابی‌ها و سیب‌ها، و حتی آن آلوهایی که می‌خواهند برای مدت طولانی نگهداری شوند و بعداً با قیمت بالا فروخته شوند، باید با آنچه «میوه‌چین» نامیده می‌شود چیده شده و با احتیاط در سبدها یا سطل‌های آماده قرار داده شوند، و نه اینکه مانند سیب‌زمینی تکانده شوند؛ زیرا هر فشار باعث پوسیدگی می‌شود.»
