„Er gab mir die Kette. Es war eine wahrhaft bewundernswerte chinesische Schnitzarbeit. Jedes einzelne Glied derselben bestand aus einem ''Apfelkerne,'' welcher mit mikroskopischer Genauigkeit zu einem Kahne ausgeschnitzt war, in welchem ein Mann mit zwei Rudern saß.“
«او زنجیر را به من داد. این یک اثر حکاکی شده چینی واقعاً تحسینبرانگیز بود. هر حلقه منفرد آن از یک هسته سیب تشکیل شده بود که با دقت میکروسکوپی به شکل یک قایق تراشیده شده بود که در آن مردی با دو پارو نشسته بود.»