die Apfelsinenscheibe

برش پرتقال

Beispiele

• Es berührte mich unangenehm, dass Mrs. Pocket mit Drummle in ein Gespräch über zwei Baronetstitel vertieft war, während sie in Zucker und Wein getauchte ''Apfelsinenscheiben'' aß und das Baby auf ihrem Schoß vollkommen vergaß, das in gefährlicher Weise mit dem Nussknacker spielte.“Charles Dickens: ''Große Erwartungen''. Roman. Aufbau Digital, Berlin 2011.برایم ناخوشایند بود که خانم پاکت غرق در گفتگو با درامل درباره دو عنوان بارونتی بود، در حالی که برش‌های پرتقال آغشته به شکر و شراب می‌خورد و نوزاد روی دامنش را کاملاً فراموش کرده بود که به طرز خطرناکی با فندق‌شکن بازی می‌کرد.