das Arbeiterdenkmal

Aussprache: /ˈaʁbaɪ̯tɐˌdɛŋkmaːl/

Wortzerlegung: Ar·bei·ter·denk·mal

اسم

یادبود کارگران، مجسمه کارگر (معنای تحت‌اللفظی)؛ کارگر تنبل/بی‌کار (معنای طنزآمیز)

Beispiele

Am Platz des Himmlischen Friedens in Peking steht ein großes ''Arbeiterdenkmal.در میدان تیان‌آن‌من در پکن یک یادبود بزرگ کارگران قرار دارد.
Packst du jetzt auch mal mit an, oder bist du ein ''Arbeiterdenkmal?حالا تو هم کمک می‌کنی، یا یک کارگر تنبل هستی؟
Gemütlich auf seine Schaufel gestützt macht Herbert wieder ein ''Arbeiterdenkmal.هربرت دوباره با تکیه بر بیل خود، یک کارگر تنبل شده است.