der Arbeitgeberverband

Aussprache: /ˈaʁbaɪ̯tɡeːbɐfɛɐ̯ˌbant/
Worttrennung: Ar·beit·ge·ber·ver·band
اسم

اتحادیه کارفرمایان، سندیکای کارفرمایان

Bedeutungen

1

سازمانی که کارفرمایان در یک صنعت یا منطقه خاص را نمایندگی می‌کند و هدف آن دفاع از منافع آنها، به ویژه در مذاکرات با اتحادیه‌های کارگری است.

  • Der Arbeitgeberverband verhandelt die Tarifverträge für seine Mitglieder.اتحادیه کارفرمایان قراردادهای جمعی را برای اعضای خود مذاکره می‌کند.
  • Der Arbeitgeberverband setzt sich für bessere wirtschaftliche Rahmenbedingungen ein.اتحادیه کارفرمایان برای شرایط اقتصادی بهتر تلاش می‌کند.
  • Die Mitgliedschaft im Arbeitgeberverband bietet Unternehmen Unterstützung und Beratung.عضویت در اتحادیه کارفرمایان به شرکت‌ها پشتیبانی و مشاوره ارائه می‌دهد.