der Arbeitsbereich

Aussprache: /ˈaʁbaɪ̯tsbəˌʁaɪ̯ç/
Wortzerlegung: Ar·beits·be·reich
اسم

حوزه کاری، محدوده کاری، حیطه فعالیت

Beispiele

  • Der ''Arbeitsbereich'' eines Ingenieurs richtet sich nach der von ihm gewählten Fachrichtung und seiner persönlichen Neigung.حوزه کاری یک مهندس به رشته تخصصی انتخابی و تمایلات شخصی او بستگی دارد.
  • Er erkundigte sich, wie weit Goretzka im Zentralkomitee über seinen neuen ''Arbeitsbereich'' informiert worden war, und übergab ihm dann drei gefüllte Aktenordner, die er in den nächsten Tagen durchzuarbeiten habe, bevor er in einer Woche, am ersten September, in Potsdam erwartet und offiziell in sein neues Amt eingeführt werde.او پرسید که گورتسکا تا چه حد در کمیته مرکزی از حوزه کاری جدید خود مطلع شده بود و سپس سه پوشه پر از پرونده را به او داد که باید در روزهای آینده آنها را بررسی می‌کرد، پیش از آنکه یک هفته دیگر، در اول سپتامبر، در پوتسدام منتظرش باشند و رسماً به سمت جدیدش منصوب شود.