das Arbeitshaus

Aussprache: /ˈarbaɪ̯t͡sˌhaʊ̯s/
Worttrennung: Ar·beits·haus
اسم

زندان کار اجباری، ندامتگاه

Bedeutungen

1

مکانی که در گذشته افراد فقیر، بیکار یا مجرمان خرده‌پا در آنجا مجبور به انجام کارهای سخت و طاقت‌فرسا در شرایط نامناسب می‌شدند؛ نوعی ندامتگاه یا زندان کار اجباری.

  • Im 19. Jahrhundert wurden viele Arme in ein Arbeitshaus eingewiesen.در قرن نوزدهم، بسیاری از فقرا به زندان کار اجباری فرستاده می‌شدند.
  • Das Leben im Arbeitshaus war sehr entbehrungsreich.زندگی در ندامتگاه بسیار پر از محرومیت بود.
  • Historische Romane beschreiben oft die Zustände in einem solchen Arbeitshaus.رمان‌های تاریخی اغلب شرایط را در چنین زندان کار اجباری توصیف می‌کنند.