die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung

Aussprache: /ˈarbaɪ̯tsˌʊnfɛːɪçkaɪ̯tsbəˌʃaɪ̯nɪɡʊŋ/
Worttrennung: Ar·beits·un·fä·hig·keits·be·schei·ni·gung
اسم

گواهی عدم توانایی کار، گواهی استعلاجی

Bedeutungen

1

سندی رسمی که توسط پزشک صادر می‌شود و تأیید می‌کند که فرد به دلیل بیماری یا جراحت قادر به انجام وظایف شغلی خود نیست و نیاز به استراحت پزشکی دارد.

  • Du musst deinem Arbeitgeber sofort eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung vorlegen.شما باید فوراً یک گواهی عدم توانایی کار به کارفرمای خود ارائه دهید.
  • Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist für die Krankenkasse wichtig.گواهی استعلاجی برای شرکت بیمه درمانی مهم است.
  • Ohne eine gültige Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung kann der Lohn nicht weitergezahlt werden.بدون یک گواهی معتبر عدم توانایی کار، حقوق نمی‌تواند ادامه یابد.