das Arbeitsverhältnis

Aussprache: /ˈaʁbaɪ̯t͡sˌfɛɐ̯ˈhɛltnɪs/
Worttrennung: Ar·beits·ver·hält·nis
اسم

رابطه کاری، وضعیت شغلی

Bedeutungen

1

رابطه قانونی و قراردادی بین یک کارفرما و یک کارمند که حقوق و تعهدات هر دو طرف را مشخص می‌کند.

  • Das Arbeitsverhältnis wurde nach sechs Monaten befristet.رابطه کاری پس از شش ماه به صورت موقت تعیین شد.
  • Bei Problemen im Arbeitsverhältnis sollten Sie zuerst das Gespräch mit Ihrem Vorgesetzten suchen.در صورت بروز مشکل در رابطه کاری، ابتدا باید با سرپرست خود صحبت کنید.
  • Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis bietet mehr Sicherheit für den Arbeitnehmer.یک رابطه کاری نامحدود، امنیت بیشتری برای کارمند فراهم می‌کند.