die Arbeitsvermittlung
کاریابی، واسطهگری شغلی
Beispiele
- Langjährige Manipulationen in der ''Arbeitsvermittlung'' und schwere Strukturmängel bei der damaligen Bundesanstalt für Arbeit, die erst 2002 vom Bundesrechnungshof aufgedeckt wurden, führten zur Auflösung und Umgestaltung der Behörde und gaben den Anstoß zum späteren Hartz-Konzept.دستکاریهای طولانی مدت در کاریابی و نقصهای ساختاری جدی در سازمان سابق فدرال کار، که در سال ۲۰۰۲ توسط دیوان محاسبات فدرال کشف شد، منجر به انحلال و بازسازی این سازمان شد و جرقه مفاهیم بعدی هارتز را زد.