die Arbeitswut

شور و اشتیاق شدید به کار، جنون کار، کارمایگی

Beispiele

• Wenn er Stress hat, reagiert er immer mit ''Arbeitswut.وقتی استرس دارد، همیشه با «جنون کار» واکنش نشان می‌دهد.
• Sie kann eine ''Arbeitswut'' an den Tag legen, die einem Angst einjagt.او می‌تواند «جنون کاری» از خود نشان دهد که آدم را می‌ترساند.
• Im Gegensatz zu seiner früheren ''Arbeitswut'' begann er jetzt, von dem Arbeitskommando fortzulaufen und lange Wanderungen die Straße entlang zu unternehmen.برخلاف جنون کار سابقش، او اکنون شروع به فرار از گروه کاری و پیاده‌روی‌های طولانی در امتداد جاده کرد.