„Für die Repräsentation Ludwigs XIV. waren aber bekanntlich gerade nicht die Inhalte des Friedens von Nimwegen von besonderer Bedeutung, sondern seine Rolle als ''Arbiter'', der Europa den Frieden gegeben hatte.“
برای نمایندگی لویی چهاردهم، نه محتوای پیمان صلح نیموگن، بلکه نقش او به عنوان داوری که صلح را به اروپا داده بود، اهمیت ویژه داشت.