die Architektonik
معماری (علمی)، فن معماری، ساختار بنا
Bedeutungen
1
علم و فن طراحی و ساخت ساختمانها؛ اصول و ساختار معماری.
- Die Architektonik dieses Gebäudes ist beeindruckend und innovativ.معماری این ساختمان چشمگیر و نوآورانه است.
- Er studierte die Architektonik antiker Tempel.او معماری معابد باستانی را مطالعه کرد.
- Die Architektonik moderner Hochhäuser stellt besondere Herausforderungen dar.معماری آسمانخراشهای مدرن چالشهای خاصی را ایجاد میکند.
2
ساختار کلی و سازماندهی یک اثر هنری، ادبی یا موسیقی.
- Die Architektonik des Romans ist komplex und vielschichtig.ساختار رمان پیچیده و چندلایه است.
- Der Komponist legte großen Wert auf die Architektonik seiner Symphonien.آهنگساز اهمیت زیادی به ساختار سمفونیهای خود میداد.
- Die Architektonik des Films spiegelt die innere Zerrissenheit der Hauptfigur wider.ساختار فیلم، آشفتگی درونی شخصیت اصلی را منعکس میکند.