die Aristokratie

اشرافیت، طبقه اشراف

Beispiele

• Die gleichmäßige Verteilung der hellenistischen Turmgehöfte deutet auf eine weitgehende Kontrolle des Landgebiets durch eine ''Aristokratie'' hin, die zwar selbstbewußt und einflußreich, aber zugleich eine Gemeinschaft von Gleichen war.توزیع یکنواخت برج‌های دیده‌بانی هلنیستی نشان‌دهنده‌ی کنترل گسترده‌ی مناطق روستایی توسط یک طبقه اشراف است که هرچند خودآگاه و تأثیرگذار، اما هم‌زمان جامعه‌ای از افراد برابر بودند.